Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

back talk возражение

Толкование Перевод

1 возражение

1. kick

2. question

3. challenge

4. back talk

возражающий; возражение — talking back

5. demurral

6. dissent

7. objection; rejoinder

поддержка возражения — sustaining objection

возражение отклоняется — objection overruled

возражение принимается — objection sustained

возражение отклоняется — objection overruled

несерьёзное возражение — immaterial objection

8. demur

Синонимический ряд:

противоречие (сущ.) прекословие; противоречие

Русско-английский большой базовый словарь > возражение
2 непочтительное возражение

1) General subject: back chat, back talk, cross talk

2) Colloquial: back-chat (старшему по возрасту или по положению), back-talk (старшему по возрасту или по положению)

3) Makarov: back-answer, back-answer (старшему по возрасту или положению), cross-talk (старшему по возрасту или по положению)

Универсальный русско-английский словарь > непочтительное возражение
3 возражать

object глагол:
mind (возражать, помнить, иметь в виду, обращать внимание, заботиться, заниматься)

object (возражать, возразить, протестовать, не одобрять, не переносить, не любить)

object to (возражать)

protest (протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять)

contradict (противоречить, возражать, опровергать, отрицать)

retort (возразить, парировать, возражать, перегонять, резко возражать, бить противника его же оружием)

answer (отвечать, реагировать, удовлетворять, откликаться, подходить, возражать)

talk back (возражать, дерзить)

remonstrate (протестовать, увещевать, возражать, убеждать)

demur (возражать, заявлять процессуальный отвод, представлять возражения, протестовать, выражать сомнение)

traverse (пересекать, переходить, возражать, вращаться, перемещаться, класть поперек)

take objection (возражать)

answer back (дерзить, возражать, грубить)

except (исключать, возражать, отводить)

deprecate (выступать против, протестовать, возражать, резко осуждать)

negative (отрицать, нейтрализовать, отвергать, возражать, налагать вето, не утверждать)

contravene (противоречить, нарушать, возражать, оспаривать, идти вразрез, преступать)

rejoin (отвечать, возражать, подавать вторичное возражение)

controvert (оспаривать, отрицать, полемизировать, возражать)

stickle (колебаться, сомневаться, возражать, упрямо спорить)

return (возвращать, возвращаться, отдавать, отвечать, приносить, возражать)

oppugn (нападать, сопротивляться, вести борьбу, возражать, оспаривать, бороться)

reclaim (восстанавливать, исправлять, использовать, утилизировать, регенерировать, возражать)
словосочетание:
call in question (подвергать сомнению, оспаривать, требовать доказательств, возражать)

Русско-английский синонимический словарь > возражать

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

back talk возражение

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

back talk возражение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: